Geçenlerde böyle bir e-mail aldım! Çok ama çok hoşuma gitti. Paylaşmayı bir görev bilirim.
Cem
PROTOKOL dilimize eski Latince ve Yunanca'dan geçme bir sözcük!
Daha doğrusu: 'Proto' ve 'Kolos' sözcüklerinin birleşmesinden türeme bir deyim...
Lugat anlamıyla 'Proto' "Ön, Öndeki" demek. 'Kolos' ise götün çoğulu.
Sözcük anlamlarını birleştirdiğimizde ise deyimin tam karşılığı 'Önde Gelen Götler' olarak karşımıza çıkıyor.
'Protokolos' sözcüğü Yunan halkının tiyatroda önemli şahısların hep ön taraflara oturmasına gıcık olması ve bu şahıslarla dalga geçmek için bu sözcüğü kullanmasından gelir.
‘Kolos' sözcüğünün zamanla çoğul eki olan (os) deyimden silinmiş, geriye' Protokol' yani 'Önde gelen göt' lafı kalmış.
Toplum içinde yükselip de protokole giren bazılarının zamanla 'götünün kalkması' da bundandır.
0 comments:
Post a Comment